犬ベッドを追加 - A New Dog Bed

ホームセンターのペットコーナーで、MAXに合いそうな犬ベッドを見かけた。

MAXは、私が仕事する部屋の窓際によく寝そべるので、そこにベッドを置いてあげたいと前から思っていた。

玄関の外にも一つ犬ベッドを置いている。ここにはMAXと健太が交代で寝そべっているが、布製ですぐに毛まみれになるし、MAXがガジガジ噛む。

外なので庭で毛を払って、日光に良く当てて乾かし、洗濯は1回もしたことがないまま使っている。

MAX on his bed outside the front door

今回見かけたベッドは、違ったタイプ。

先日、健太が初めてサロンでシャンプーしてもらったのだが、怖がっていないか心配しつつホームセンターをブラブラしながら待っていた時に目についた。

（その時のシャンプーの記事はこちらです。 ↓ ）

max-kenta.hatenablog.com

Plastic bed

プラスチック製で、汚れたら拭けばいいし、付属のクッションは小さいのですぐ洗える。いい感じの背もたれは、丸まって寝るとぴったりフィットしそうなカーブ。

このご時世に、プラスチック製の物を買うのはいちいち気が引けることもあり、気になりつつも、その時は買わずに帰った。

だがネットで探すと、送料を入れても店での値段よりも安くて、もう買わずにはいられなくなってしまった。

早速注文、数日後に届く。

そのままポンと置いたら、新しい物に目ざといMAXの性格からすると、興奮してガジガジ噛んで、これは噛むもの、と思ってしまいそうだ。

なので、彼の匂いがたっぷりしみ込んだ布を上にかぶせてベッドが見えないようにしてから、そーっと窓際に置いて、知らんぷりをしていた。

すると・・・

何か置いてる、と気付き、近寄って行って、すーっと上に乗り、コロンと丸まった。

Max liked the new bed at first sight

その後すぐにお気に入りスポットになって、ガジガジ噛むこともなく、よくここで座ったり丸まってしている。

外が見えるように、反対向きに置くことにした

気持ち良くくつろいでいる姿を見ていると、うれしくなる。

MAXが好きそう、と思った予感が的中したのもうれしい。

気に入ってくれてありがとう♪

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

♬英語で犬用語♬

ペットサロンやドッグサロンを英語で言う時、そのまま pet salon, dog salon と言うより、dog grooming salon, trimming salon などと言う、と前回書きました。

では、ペットショップは？

これはそのまま、

pet shop

pet store

です。「ショップ」か「ストア」かは、どちらでも。

「ここ、私のお気に入りのペットショップ！」

→ This is my favorite pet store!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

この記事を楽しんでいただけましたら、下の「犬 問題行動」ボタンをクリックしてランキングのアップにご協力ください！

⬇︎　⬇︎　⬇︎

にほんブログ村　Thank you🤗 

ビヨビヨ紫陽花とゴロゴロ雷 - How My Dog Reacted to Thunder

庭の紫陽花が、今年はたくさん咲いた。

紫陽花の剪定は毎年自分でするのだが、昨年はちょびっとしか咲かなくて残念だったので、今年はいっぱい花が見られてなおさらうれしい。

こんな感じだ。

Hydrangea in Our Yard

花が重すぎて、地面に覆いかぶさっているけど。

Primitive-type hydrangea

これは、全体的に綺麗な形で咲いてくれた。ガクアジサイの控えめな感じが好きだけど、花びらが少ないので重くなりすぎないという利点もあるんだな。

Funny-shaped hydrangea 

これは、剪定失敗。ビヨーンと伸びた花があちこち向いて、ろくろ首のパーティーみたいになってしまった。

来年に向けて、この子はどう剪定してやればいいんだろう…

さて、昨夜は我が家周辺地域に雷注意報が出ていたけど、 雨も降ったか降らなかったのかわからないくらいで、何ごともなく終わった。

先週、犬は嗅覚が命で聴覚も鋭くて、視覚に頼っている人間とはまったく別世界だね、という会話を夫としたちょうどその日の深夜に、ゴロゴロと雷が鳴った。

私はパソコンで何かしていて、すぐ隣のケージではMAXが寝ている。

耳がいい犬にとって、突然の雷の音はさぞびっくりするだろう、と思ったら、

Max was not bothered by thunder 

そのまま寝ていた。

じつは、ちょっと前に激しい雷雨があり、ゴロゴロどころではなくバリバリ、バシャーン！と雷が鳴り響いていた時にも、MAXは無反応だった。

この時の雷は深夜ではなくて昼間で、結構長い間続き、すっごい雷やなぁ、と家族とも話していたのだが、MAXはいたって普通に過ごしていた。

健太もそうで、健太にいたってはいつも通り外に出たがり、こんな悪天候の時に外に出なくても…と思いながらも玄関を開けると、玄関先に出て寝そべっていた。

しばらくしても家に入って来ないので、バリバリ（雷）ザーザー（雨）うるさいでしょ？！中においで！と、私が無理やり家に入れたくらいだった。

お友達の家では、ワンちゃんが怖がって吠えまくったりしていたそうで、それが犬らしいと思うのだが。

そういえば健太は、数年前の大きな地震で家がぐらぐら揺れていた時にも、普通に寝ていた。家にいた私は怖かったし、その後、電車が止まったり学校が早退になったりしたほどの大きな揺れだったのに。

鈍感なのだろうか、うちの子たち。。。

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

♬英語で犬用語♬

前回の記事で、初めてサロンでシャンプーしてもらった健太のことを書きました。

ペットサロンとかドッグサロンって、英語で何と言えば通じやすいんだろうとググってみたら、いろいろ出て来ましたが、

grooming salon

dog grooming salon

grooming service

などが分かりやすいと思いました。

grooming（毛繕い）をtrimming（毛のカット）に代えても使えます。

人間が行く美容院・美容室と同義ですが、人間の美容院は

beauty salon

などと言います。

「美容専門学校」

→ beauty school

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

この記事を楽しんでいただけましたら、下の「犬 問題行動」ボタンをクリックしてランキングのアップにご協力ください！

⬇︎　⬇︎　⬇︎

にほんブログ村　Thank you🤗 

サロンでシャンプーの効果はいかに - Going to Dog Groomer

柴犬2匹の抜け毛がすごい！という記事に対して、お友達が、サロンでシャンプーとマイクロバブルバスをしてもらうと抜け毛がスッキリするよ、と教えてくれた。

以前の抜け毛の記事はこちらです↓。

max-kenta.hatenablog.com

今回の換毛期は、いつもより丁寧に抜け毛掃除をしているので、家の中の状態はいつもよりはマシ。

だけど、床にたまり、服や靴下に付く（毛だくさんの床を歩いてるわけだから靴下が一番ひどい）抜け毛をいつまでも掃除し続けるのに、疲れてきたところだ。

そこに、サロンという選択肢。

そっか、今まで家でしかシャンプーしたことなったけど、サロンかぁ…魅力的！

2匹ともシャンプーもドライヤーも嫌がるので、我が家でのシャンプーは、いつもちゃちゃっと終わらせる。

それがいきなり2時間くらい、しかも知らない人にされるのは、確実にストレスがかかるだろう。

わかっているけど、抜け毛にどんな効果があるか、一度試してみたい。

飼主の一存で、健太を実験的に連れて行くことにした。（暴れん坊MAXはサロンは無理だ。）

近くでマイクロバブルバス（超細かい気泡のお風呂）を扱っているサロンを探すと、シャンプーの時にマイクロバブルのシャワーを使う所はたくさんあっても、バスもやっている所があまり見つからない。

あっても数か月待ちとか、バスタブが小さくて健太のサイズでは足しか入りませんとかで、結局、お風呂はあきらめて、マイクロバブルのシャワーとシャンプーにした。

出発前

Kenta before going to his first dog grooming salon.

サロンに到着。

最初に飼主とのカウンセリング、それから抜け毛をざっと取ってシャンプーして乾かして、終わるまで2時間前後とのこと。

その間に、肛門腺しぼり、耳掃除、爪切りなど、細かいサービスがあるが、爪切りはものすごく嫌がるのでやめてもらった。サロン初体験で緊張するに違いないので、健太へのせめてものつぐない。

健太を引き渡し、隣のスーパーで夕食の買い物をし、ホームセンターでペットグッズを点検し、ガラス張りのサロンに様子を見に戻ったりしていたら、2時間はあっという間に過ぎた。

終わりましたと電話があり迎えに行くと、ふわっふわの健太登場！

こんなにふわふわの健太は初めて見た。700円料金プラスしてシャンプーをグレードアップしたおかげ？（いや、多分関係ない。）

一番気になっていた、施術中の健太の様子はというと、最初は緊張して舌を出して荒い息をしていたけど、すぐに慣れておとなしくしていたそうで、お尻のケアの時には、お尻を差し出して協力していたらしい。

怖がっていたわけではなくて、ほっとした。

それから10日経つけど、感心するくらい、毛が抜けない。

Kenta after shampooed by the groomer. He is fluffy and his shedding stopped. 

いつもの適当シャンプーとは違って見た目はとてもスッキリしたし、何よりも毛が付かない。

スリッカーをかけても毛が取れないし、ベッドやソファに寝そべっても毛が落ちない。

これは助かる！MAXはあいかわらず家中に毛を落とし続けているけど、1匹だけでも落ちないのは大変助かる。

びっくりするような料金でもないし、本人もさほど嫌がらず、そしてこの効果。サロンの利用は確定しそうだ。

近くにサロンはたくさんあるので、また別の所も試してみたい。

MAXは、この写真じゃわからないけどボサボサ。

MAX is still shedding a lot.

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

🎵英語で犬用語🎵

人間の「毛が抜ける」は fall out などと言うけれど、犬の「毛が抜ける」は shed を使います。

「最近MAXの抜け毛がすごい。」

→ Max is shedding a lot recently.

「（犬の）抜け毛シーズン」

→ shedding season

「（私は＝人間）最近抜け毛が多い。」

→ I am losing lots of hair recently.

「（人の）抜けた毛」

→ fallen hair

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

この記事を楽しんでいただけましたら、下の「犬 問題行動」ボタンをクリックしてランキングのアップにご協力ください！

⬇︎　⬇︎　⬇︎

にほんブログ村　Thank you♪

シャクトリムシとMAX除け - Inchworm

MAXが庭の木を見上げて吠えていた。

MAX was barking at something...

鳥か虫がいるのかな？何もいなさそうだけど、なんだろうと思ったら・・・

That was inchworm(s)

シャクトリムシがいた。

木の枝にしか見えないものが動いていたから、「おい、枝が動くな！」と吠えていたのだろうか・・・

別の場所にもいた。

This one is cute. Looks like he is standing and praying.

こちらは、両手を合わせて拝んでいるようで、かわいい。

シャクトリムシは緑色だと思っていたけど、調べてみるといろんなタイプがあって、こういう茶色っぽいのも多いみたい。

大人になったら、シャクガという蛾になる。

写真はWikipediaより

シャクガにもいろんなタイプがあって、この写真はシャクガの一例だけど、夏になるとこんな緑色の蛾が玄関の横によく張り付いている。

ということは、この季節、毎年たくさんのシャクトリムシが庭にいるんだろうな。気付いてないけど。

さて、先日、念願のハイビスカスを地植えにしたら、MAXに速攻かじられたことを書いた。

max-kenta.hatenablog.com

なので、100円ショップで買ってきたトマト栽培用のポールと、ガレージにあったネットで、MAX除けを作った。

Guarding my hibiscus against MAX

上方は空いてるけど、MAXは上から乗り込めるほどは体が大きくないので、側面だけガードしておけば大丈夫。これ以降、花がMAXに襲われることはなくなった。

しかし今度は、花びらが穴だらけになっていた。

Flowers are damaged probably by ants

こんなに細かい仕事はMAXの仕業ではない。小さな何かに水分か養分かを吸われたような感じだ。付近にたくさん蟻がいたので、多分蟻だろう🐜

敵はMAXだけじゃなかった。

早く大きく育って、多少の敵には動じないようになってほしい。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

この記事良かったなと思われましたら、下↓の「犬 問題行動」をクリックしてランキングのアップにご協力ください！

Thank you 🤗 

にほんブログ村

トカゲを追いかけながら散歩 - Hunting Lizards in a Walk

前回、散歩に出発する時のスタートダッシュがなくなった話を書いた。 

max-kenta.hatenablog.com

1か月ほど前には、リードをちょっと長い物に変えた。

max-kenta.hatenablog.com

この二つが相まって、散歩が前より快適になったのがうれしい。

スタートダッシュをしなくなったと言っても、散歩中によく引っ張るのは変わりない。

でも、リードが長くなってゆとりができたからか、自分が歩き出したくても相方（と呼ぶほど仲良くないんだけど…）が地面の匂いを嗅いだり草を食べたりしていたら、立ち止まって待っている場面がずいぶん増えた。その結果、引っ張りはずいぶんマシになった。犬たちのイライラもマシになったことだろう。

今までのリードは、購入したショップの商品の中では一番長いものだったけど、それでもこの子たちには短すぎたようだ。

悪いことをしたなぁ。

そのちょっと長くなったリードで、今日もお散歩。

暑すぎず気持ちいいお天気で、公園で地域猫が日向ぼっこしていた。

Community-owned cats in the park

健太はひたすら匂いを嗅いでマーキングしながら歩く。MAXはトカゲや蝶々、鳩などを追いかけるのに忙しい。

草むらでトカゲが動くのを見たら、追いかけずにはいられない。逃げたトカゲのしっぽが残っている時もあるけど、ほとんどは余裕で逃げられる。

Trying to hunt a lizard in the grass

散歩ルートにはニホントカゲとカナヘビがわんさかいる。

We see lots of lizards during a walk. 

気候が良い今の季節の散歩は、ほんとに気持ちいい。灼熱の季節がやってくるまで、犬たちと一緒に楽しみたい。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

この記事良かったなと思われましたら、下↓の「犬 問題行動」をクリックしてランキングのアップにご協力ください！

Thank you 🤗 

にほんブログ村

スタートダッシュが改善 - Max & Kenta Are Big Pullers

うちの犬たちは、どちらも散歩の時は引っ張るタイプ。

散歩が大好きで、家を出る前からすでに興奮しているので、外に出てしばらくの間の引っ張りが特にひどい。

外に出たら、門を閉める間さえ待ちきれず、すごい勢いでダーっと走って行くので、私はボートに引っ張られて水上スキーをしているみたいな体勢になる。

たまたまその場に通行人がいると、笑われたりもする。

今のところ、私の足は彼らについて行けている。

そのうちしんどくなるかもしれないけど、MAXがあまりにいろいろやらかすので、そっちに気を取られ、散歩の時に走るくらい、いいやと思っていた。

それに、健太はもう4歳。今までずっとこれで通して来たのだから、今さら直らないだろうとも思っていた。

でも、散歩の時の引っ張りは、引っ張ったら止まる、引っ張ったら止まるということを繰り返せばちゃんと理解する、何歳になっても改善はできるなどと、よく聞く。

ほんとかな？うちの犬にも効くかな？

半信半疑ではあったけど、試してみることにした。

トライ1回目は、いつものようにダーっとスタートダッシュをしたら私が止まったものだから、振り返って、「は？何やってんの？」というような目で見たのがおかしかった。

すぐにまた前を向いて走ろうとするので、また止まると、また振り返って、「は？」のまなざし。これを何度か繰り返した。

走っている時に立ち止まると、首輪が引っ張られるのがかわいそうだし、いきなりこんなことされて訳がわからないだろうから、初回はすぐに終了した。

翌日からも、毎回の散歩でこれを繰り返した。

やっぱりいつもの癖でダーっと走り始めるのだけど、私が立ち止まると、「は？」と振り返ることがだんだん減って来て、その代わりに、走るのをやめて歩き出すことが増えて来た。

そのうち、門を閉める間は走り出さずに待つようになり、「走らないよー、ゆっくり歩くよー」と声を掛けながら歩き始めたら、スタートダッシュをせずにちゃんと歩くようになった。

こうなるまで、全然長い期間ではなかった。

1回目に試した時は、とても改善するようには思えなかったけど、ほんの数週間で、家を出たら走るんじゃなくて歩くという癖がちゃんと付いている。

たいしたものだ。

あなたたちの学習能力を甘く見ていたよ。ごめんね。

「わかればよろしい。」

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

この記事良かったなと思われましたら、下↓の「犬 問題行動」をクリックしてランキングのアップにご協力ください！

Thank you 🤗 

にほんブログ村

MAXよ、ハイビスカスを食べないで - Don't Eat My Hibiscus

先週末、ホームセンターにハイビスカスを探しに行き、いい大きさに育った木があったので、赤と黄色の2本を買ってきた。今にも開きそうなつぼみが付いている。

I planted hibiscus in the yard

昨年の秋頃、うちの庭に、花が咲く木がもうちょっとほしいなと思ったのが発端だった。

何の木がいいだろうと考えると、ずっと前にハイビスカスの鉢植えを育てたらすごく丈夫で、長い期間次々と花を咲かせ、大きいし色も鮮やかなのでとても見応えがあったことを思い出した。

そこで、いつも頼んでいる植木屋さんに、ハイビスカスを植えたいんですけど、と相談して、剪定に来てもらった時に、植える場所を一緒に選んでもらった。

ハワイのイメージの花だけあって、日光はたっぷり必要だから、日当たりの良い場所を選んだ。それともう一箇所、日当たりはそれほど良くないけど、ここも悪くないな、という場所があったので、それなら2本植えます、ということになった。

植木屋さんも、2本植えることには賛成だった。いろいろ条件を考えて植えても根付かなかったり、逆に期待してなかった場所ですくすく育ったりと、なかなか思い通りにはいかないので、2箇所植えておけばどちらかがちゃんと成長するんじゃないか、とのことだった。

そして、春になって植える時のために、その2箇所を掘り起こして土を柔らかくしてくれた。

これが冬のことで、ハイビスカスの苗木が出回るのは5月ぐらいだと聞いたので、冬の間、待っていた。

4月に一度、待ちきれなくてホームセンターを覗いたら、まだちょっと早いなぁ、来月には出てくるわ、と言われて、もう少し待っていた。

そして、やっと5月になったので買ってきて植えた。

と、こんな風に、私は結構前から楽しみにしていたのだ。

そして、やっと植えることができた次の日、あのつぼみはもう開いてるかな、とワクワクして見に行くと…

My hibiscus chewed by MAX

開いた花が、MAXにかじられていた。

花びらの先がちぎれてギザギザになり、歯形まで付いている。

2つの花の真ん中の大きなつぼみも噛まれているので、開花しても、ちょっといびつな形になりそうだ。

MAXよ。。。

鳥とか虫とかじゃなくて、犬に植物を襲われるとは考えていなかった。

鳥よけネットで囲って対策するとしよう。

赤い方のハイビスカスはMAXが届かない高い場所に（たまたまだけど）植えたので、セーフ。

こちらはきれいに花が開いていた。

このまま根付いて大きくなってほしいなぁ。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

この記事良かったなと思われましたら、下↓の「犬 問題行動」をクリックしてランキングのアップにご協力ください！

Thank you 🤗 

にほんブログ村